Paste the access code once on each device. Statuses, new items and voice notes then sync through the shared store.
Your statuses, queue and new items live in the shared list. Until you paste the access code, this page only shows what is saved in this browser, so it can look empty or out of date, and nothing you change here reaches your other devices.